İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si usted lee la biblia,
if you read the bible,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. ____ usted lee una promesa.
3. _____ you read a promise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
___ ¿usted lee la biblia cada día?
___do you read the bible each day?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. ____ usted lee algo que no entiende.
2. _____ you read something that you do not understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recomendamos alto que usted lee este artículo.
we highly recommend that you read this article through.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[una voz: "usted lee demasiado rápido".
(a voice: “you read much too quickly.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eso incluye lo que usted lee en este libro.
that includes what you read in this book.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usted lee las instrucciones y se corta la plantilla
you read the instructions and you cut the template
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
john kerry habla al oído del diario que usted lee
john kerry whispers in your newspaper's ear
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si usted lee este párrafo nuevamente y piensa en ello,
if you read this paragraph again and think about it,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mientras usted lee, cree un esbozo del libro entero.
as you read, create an outline of the entire book.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pida una copia del iep en el lenguaje que usted lee mejor
ask for a copy of the iep in the language you can read the best
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿guarda su corazón cuando usted lee revistas populares?
the widow said in her heart, ‘god is with me and that is enough.’ do you take care of your heart when you read popular magazines?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿pero usted lee blogs? - pregunté. -claro que si.
but do you read the blogs? - i asked. -sure i do.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora mismo, mientras usted lee esta página, schapelle está allí.
this is where schapelle is now..... suffering as you read this web page.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué habría de pasar? usted lee y no espera que pase nada.
you read. what is there to happen? you read, and you don’t expect anything to happen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchas de las cosas que usted lee pueden ser contrarias a la palabra de
we can read many things today that contradict the word of god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayuda abra el archivo de ayuda (que usted lee ahora mismo).
help open the help file (which you are reading right now).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si usted lee la biblia, allí se ve que el diablo trabaja en la oscuridad.
if you read the bible, there you will see that the devil works in darkness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando usted lee estas palabras en el contexto, usted verá por qué dios las usa.
when you read these words in context you will begin to see why god uses this word.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: