Şunu aradınız:: ustedes comparten (İspanyolca - İngilizce)

¡ustedes comparten esta responsabilidad!
you share responsibility for this!

se comparten.
are shared.

sé que muchos de ustedes comparten mi opinión.
i know that many of you share my opinion.

también comparten:
they also share:

hcw : ¿cómo comparten?
hcw : how do you share?

comparten buenas prácticas.
comparten buenas prácticas.

¿comparten comidas juntos?
do you share meals together or participate in group activities?

21. nuestros lectores comparten
21. our readers share

en su curriculum dice que ustedes comparten información 100% creíble y verificada.
it's written in your bio that you are sharing 100% credible and verified information.

ellos la comparten con usted.
they share it with you.

la característica que ustedes comparten es que ustedes son capaces de ser impecables transmisores.
the characteristic that you share is that you are able to be impeccable transducers.

¿comparten ustedes esos sentimientos con el?
do you share your feeling with him then?

sé que todos ustedes comparten mi profunda convicción de que el euro y la unión son proyectos irreversibles.
i know you all share my deep conviction that the euro and the union are irreversible projects.

no sólo en los buenos tiempos, sino en los malos tiempos ustedes comparten las cargas unos con otros.
not just in the good times, but in the bad times you share one another's burdens.

recuerden también que ustedes tienen muchos guías que estarian dichosos si ustedes comparten sus pensamientos con ellos.
remember also that you have several guides that would be delighted if you shared your thoughts with them.

creo que todos ustedes comparten conmigo la esperanza de que estos acontecimientos no pongan en peligro la independencia de armenia.
i think you all share my hope that the recently won independence of armenia will not thereby be threatened once again.

humanamente hablando, tú puedes sentirte desconectado, pero en realidad todos ustedes comparten similares almas-semillas.
humanly speaking, you may feel disconnected, but in reality you all share similar seed-souls.

ustedes comparten el mismo planeta.. respiran el mismo aire... ¡incluso comparten los mismos virus y bacterias!
you share the same planet... you breathe the same air... you even share the same viruses and bacteria!

sé que ustedes comparten mi convicción. si nos dotamos definitivamente de medios para emprender este combate, los europeos se darán cuenta.
i know you share my conviction: if we finally equip ourselves with the weapons to fight this war, europeans will take notice.

aun los sistemas estelares más poderosos comparten esa energía con ustedes.
even the mightiest star systems share this energy with you.