Şunu aradınız:: ustedes desean trabajar aqui (İspanyolca - İngilizce)

si ustedes desean:
if you would like to...

con aquello que ustedes desean.
from that which you desire.

ustedes desean ir de __ el domingo.
we want to go _ on sunday.

si ustedes desean dejar sus opiniones u
if you would like to tell us your opinion or

es ésta una pregunta que ustedes desean responder ?
is this a question you wish to address?

claro está que todos ustedes desean obedecer,
of course, all of you wish to obey.

designa una persona meta de empleo que desean trabajar
person designates an employment goal that they want to work

si ustedes desean ofrecerme uno, ¡eso es diferente!
if you wish to offer me one, that is different!

supongo que todos ustedes desean la fecha de estasis.
i suppose you all want the date of stasis.

a) para los trabajadores que desean trabajar dentro del país;
(a) for the workers who are willing to work within the country;

aprendemos lo que deseamos, ustedes aprenden lo que ustedes desean.
we learn what we desire; you learn what you desire.

organismos ecuménicos globales que desean trabajar estrechamente con la alianza act
global ecumenical bodies who wish to work closely with act alliance

comprueben la lista de oradores y marquen los que ustedes desean ver.
check out the list of speakers and bookmark the ones you want to see.

ustedes desean por todos los medios erradicar la soberanía de los estados.
you intend to destroy the sovereignty of our states by any means possible.

hay gráficos de símbolos para las personas que desean trabajar con los, aunque.
there are symbol charts for people who do want to work with those, though.

también se centra en los obstáculos con que tropiezan las mujeres que desean trabajar.
it also focuses on the obstacles women are facing if they want to work.

sin embargo, se ha convertido en un cómodo refugio para quienes no desean trabajar.
the social model should work as a safety net, or a springboard, for citizens who cannot work due to temporary difficulties, old age or illness.

he presentado la consulta a los zeta . es ésta una pregunta que ustedes desean responder ?
i've posed this question to the zetas. is this a question you wish to address?

:: el empleo - algunas personas desean trabajar en sectores diferentes con mejores remuneraciones
employment - some want to work in a new sector, better pay opportunities

si ustedes desean que la comisión aumente la calidad de sus servicios, estoy totalmente dispuesto.
if you want the commission to increase equality in services, i am perfectly willing to do so.