İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
muy altos
very high
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres muy dulce y guapa
you are very sweet and beautiful
Son Güncelleme: 2022-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se establecieron estándares muy altos y se cumplieron.
we set high standards and stuck to them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son muy altos y de estatura de ocho a diez pies.
they are very tall and stand eight to ten feet in height.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres muy guapa y hermosa mi amor
send me your paintings
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d: y, son muy altos y tienen características largas.
d: and, they are very tall and they have long features.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres muy guapo
good beautiful days sleeping
Son Güncelleme: 2016-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres muy guapa.
you're very pretty.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu eres muy guapa
you're beautiful
Son Güncelleme: 2016-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son 30 puentes, algunos de los cuales muy altos, y 14 túneles.
there are 30 bridges in total, some of them very high, and 14 tunnels.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres lindo y guapo
you are very cute handsome
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"eres muy guapa."
"you are beautiful."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hola guapa eres muy linda
thanks and where are you from
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es muy bonita y guapo
you're so pretty
Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los requerimientos de este puesto de coordinación son muy altos y no podía cumplir solo con ellos.
the coordination demands are very high and i wouldn’t do them on my own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres muy guapo me gustas mucho
you're so handsome i really like you
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando éramos jóvenes y guapos (al fondo, alfredo)
when we were young and pretty (background: alfredo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a veces caminando en la calle se sienten muy altos y ligeros como plumas, o pequeños y densos.
other times it appears that the ground is very far away from their faces. sometimes they feel very huge, fat or dense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pronto estaba en medio del grupo (todos ellos eran muy altos y yo soy de baja estatura).
soon i was in the middle of their group. (all of them were tall and i’m short.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los barcos tenían arcos muy altos y popas, 10-15 de paletas en cada tablero y el mástil una.
the ships had very high bows and sterns, 10-15 paddles on each board and one mast.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: