Şunu aradınız:: vale la pena escucharlo (İspanyolca - İngilizce)

vale la pena
it's worth it

vale la pena ...
vale la pena ...

vale la pena!
absolutely worth a visit!

¿vale la pena?
is that not worthwhile?

vamos que no vale la pena escucharlo.
vamos que no vale la pena escucharlo.

todo vale la pena
all worth it

bien vale la pena.
well worth it.

no vale la pena…
it’s not worth the trip.

pero ¿vale la pena?
but is it worth while? hardly.

vale la pena visitarlas
worth a visit

vale la pena repetirlo.
it is worth repeating that.

ciertamente, vale la pena.
it is certainly worthwhile.

quantec vale la pena . . .
quantec is well worthwhile . . .

alineación - vale la pena!
alignment pays !

¡créanme, vale la pena!
believe me, it pays off!

no es un tema para el recuerdo, pero vale la pena escucharlo.
no es un tema para el recuerdo, pero vale la pena escucharlo.

Él me dijo: tenemos un profesor interesante, vale la pena escucharlo.
he told me: listen, we have an interesting professor, he’s worth the trouble of listening to, even if you are a protestant.

merece la pena escucharles.
it is worthy listening to them.

este video de j.k. rowling hablándole a una cosecha fresca de graduados de harvard definitivamente vale la pena escucharlo.
this clip of j.k. rowling speaking to a fresh crop of harvard graduates is definitely worth a listen.

hay mucha conversación al principio pero una vez que los conferencistas se olvidan de ellos mismos vale la pena escucharlos.
be patient with this one. there's a little too much talk in the beginning but once the speakers get over themselves it's worth a listen. video at youtube the true cost of the gulf oil spill another good one from youtube check this one out too: