İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ve y folla con tu madre hermano
go and fuck with your mother bro
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me follo a tu madre
i fuck your mother
Son Güncelleme: 2018-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Él dijo: “ve y entierra a tu padre”.
he said: “go and bury your father.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le dije: por supuesto, ve y trata a tu tío.
and i said: sure, go treat your uncle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡una estrella porno sale de la pantalla y folla a dos tíos!
a porn star gets out of the screen and fucks two guys!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ve y cambia ese número en el visor y mira qué ocurre a tu objeto.
go and change that number in the viewer and see what happens to your object.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comprender a tu perro.
comprender a tu perro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enseñando a tu perro a hablar
on teaching your dog to speak
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a él, a tu perro faldero?
your little lapdog?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿tú le hablas a tu perro?
do you talk to your dog?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he venido a verte y, en lugar de eso, estoy viendo a tu perro.
where are you? i have come to see you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si paseas a tu perro, recoge los desechos.
if you walk your dog, scoop the poop.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
invita a tu perro o gato a unirse a la diversión.
invite your dog or cat to join in the fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actualmente viendo: 'comprender a tu perro.'
currently viewing: 'comprender a tu perro.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lleva a tu perro, gato o hurón al veterinario de manera regular.
take dogs, cats, and ferrets to the vet regularly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
"if your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. if he listens to you, you have gained your brother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
–¿por qué no detienes a tu perro? –gritó oblonsky.
'why don't you stop her?' shouted oblonsky.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
, él dijo, no se cuál es mi clasificación . gautama muni preguntó ¿quién es tu padre? , y el niño solamente pudo decir, no lo sé . entonces el sabio le dijo, ve y pregúntale a tu madre .
gautama muni asked "who is your father?", and the boy could only say, "i do not know." so the sage told him, " go ask your mother."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- el calor afecta más a tu perro que a ti. nunca lo lleves a correr por encima de 20 grados.
- the heat affects more to your dog than to you. you never take it to run over 20ºc
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
28 no digas a tu prójimo: ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo.
28 do not say to your neighbor, “come back later; i’ll give it tomorrow” — when you now have it with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: