İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a disfrutar y relajarte.
to enjoy and relax
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven a disfrutar de una desconección total y descansa.
come and enjoy a full disconnection and rest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disfrutar y divertirse!
have fun!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, a disfrutar y viajar ligero !
enjoy, travel light!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven a disfrutar de nuestro decimoquinto aniversario.
come celebrate our 15th anniversary with us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven a disfrutar de la música con nosotros!
come and enjoy the music with us !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jugar, disfrutar y ganar!
play, enjoy and win!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡buena suerte y diviertete!
good luck and have fun!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven a disfrutar del mas delcioso placer en mi habitacion
come and enjoy the most pleasure in my room delcioso
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. ven a disfrutar de río, en un entorno familiar real.
come to enjoy rio in a genuine family environment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escoge tu momento y ¡ven a disfrutar con nosotros!
choose your moment and come and join with us!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy seguro de que va a disfrutar y quedarás satisfecho.
i'm sure you will enjoy and you will be satisfied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero vamos a disfrutar y ver cómo hacer esto en access?
but let's enjoy and see how to do this in access?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mis amores ven a disfrutar conmigo tengo muchas cosas para ti
i am here to enjoy my time and share it with you :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la navidad nos convoca a disfrutar y aprender en la cercanía de dios.
the parents themselves and no one else should ultimately make this judgment in the sight of god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven a disfrutar de la magia increíble de los ritmos folclóricos búlgaros!
come and enjoy the incredible magic of the bulgarian folkloric rhythms!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí se sentirá como en casa, ven a disfrutar de una estancia muy agradable!
here you´ll feel at home, come and have a very nice stay!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excelente para tu retiro perfecto o casa de vacaciones, ven a disfrutar del paraíso.
perfect retirement or vacation home, move right in and enjoy paradise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
propiedad, que era el derecho a disfrutar y el derecho a disponer de las cosas.
property, it was the right to enjoy and the right to dispose of the things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven a disfrutar de la tradición sueca por los balnearios y de sus incomparables efectos en el bienestar físico y mental.
come and enjoy sweden’s spa traditions and its own take on wellness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: