İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te gustaría venir a mi pais
en el momento esta bien
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ven a mi pais
come to my country
Son Güncelleme: 2016-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando vas a venir a mi casa
when you're coming to my house
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estar en internet no es costoso.
having your own website is not expensive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mi entender, no es una ayuda.
that doesn’t really help.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"dejad venir a mi los pequeños,
“let the little children come to me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
Son Güncelleme: 2021-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puedes venir a mi cuando te plazca.
you may come to me whenever this pleases you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu as venido a mi pais
feet
Son Güncelleme: 2021-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solamente tienes que venir a mi y preguntar.
you just have to come to me and ask.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, es costoso para el consumidor y es absurdo.
the country-of-origin principle, even if we change its name, should simply be left alone.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarah palin no puede venir a mi espectáculo.
sarah palin can't come to my show.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el que quiera venir a mi fiesta puede venir.
whoever wants to come to my party may come.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venir a mi casa a comprar los boletos en línea. para no hacer la fila
come to my house to buy the tickets online. to no make the row
Son Güncelleme: 2015-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que biega a mi pais y con conosemo
biega that my country and conosemo
Son Güncelleme: 2013-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
podés venir a mi fiesta, pero tenés que regalarme algo.
you can come to my party, but you have to bring me a gift.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[...] sarah palin no puede venir a mi fiesta.
[...] sarah palin can't come to my party.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a. cuando tenía 10 años pedí a jesús venir a mi corazón.
. . .when i was 10 years old i asked jesus into my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venir a mi casa a comprar los boletos en línea. para hacer la fila
come to my house to buy the tickets online. to no make the row
Son Güncelleme: 2015-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces, solía venir a casa y decirle a mi hermano ya he comido .
“then i used to come home and tell my brother, ‘i finished my food.’ they were very unhappy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: