Şunu aradınız:: venticinco (İspanyolca - İngilizce)

venticinco
25

octubre de venticinco
october 25th

4. durante los venticinco últimos años del siglo xx se consideraba principalmente a la víctima como tercera parte en el proceso penal.
4. during the last quarter of the twentieth century, the victim has been seen mainly as third party in the criminal process.

venticinco años después de la caída del muro de berlín, una nueva frontera física y militar se está construyendo, alimentada por las divisiones ideológicas […]
twenty-five years after the fall of the berlin wall, a new physical and militarised border is under construction, fuelled by ideological and political divisions, and […]

hemos sabido —y antes de esta sesión he intentado verificar la mayor cantidad de detalles al respecto— que venticinco muchachas y jóvenes birmanas han sido ejecutadas.
we have heard — and i have tried to verify as many details as possible before this sitting — that 25 burmese girls and young women have been executed.

aquellos tiempos pasaron y, por razones que no vienen al caso, Ópera soft también pasó a la historia. yo me dediqué a otros temas tecnológicos y venticinco años después vuelvo a unirme a otros cuatro, no tan locos, porque hemos aprendido muchas cosas en este tiempo, para intentar hacer lo que más nos divierte.
those times went by and, for some reasons that are beside the point, Ópera soft passed into history, too. i devoted myself to other technological subjects and twenty-five years later i am joining other four guys who are no so crazy, since we have learnt lots of things over these years, in order to try to do what we enjoy the most.