Şunu aradınız:: vive mientras puedes (İspanyolca - İngilizce)

¡siguenos (mientras puedes hacerlo!) :
follow us (while you still can!):

haz dinero mientras puedes e inviértelo sabiamente.
make some money while you can and invest it wisely.

sà , mientras pueda confiar en ti.
sure, as long as i can rely on you.

vuelva a casa mientras pueda hacerlo.
go home while you still can.

audiobook - mientras pueda escuchar tu voz
audiobook - while i can hear your voice

"mientras pueda comunicarme, puedo crear.
"as long as i can communicate, i can create.

la bonificación fantasma te mostrará la imagen completa mientras puedes almacenar las piezas innecesarias en el bolsillo especial.
ghost power-up will show you the whole picture while you can store your unnecessary pieces in the special pocket.

si es posible, disfrute de ellos mientras pueda.
see it, if possible, while you still can.

mientras pueda usar vestidos en privado, podré sobrevivir.
as long as i can still dress in private, i would survive.

sólo déjenme sacar pecadores del fuego mientras pueda".
only let me pull sinners out of the fire while i can."

es imprescindible que tal tratado se negocie mientras pueda ser pertinente.
it is imperative for an fmct to be negotiated while it could still be relevant.

contenga la respiración aproximadamente 10 segundos o mientras pueda hacerlo cómodamente.
hold your breath for 10 seconds or as long as you comfortably can.

estos cursos se adaptan a todos los niveles y enfoques en el desarrollo de tus destrezas de comunicación, mientras puedes aprender acerca de la cultura británica.
these courses adapt to all levels, and approach the development of communication skills, while learning about british culture.

retire el inhalador de su boca y contenga la respiración mientras pueda hacerlo cómodamente.
remove the inhaler from your mouth and hold your breath for as long as you comfortably can.

- eso es como tomar caramelos de un bebé !!! consíguelo mientras puedas !!!
- thats like taking candy from a baby !!!

pues mientras puedo adjudicar una expansión de cosas ensambladas, las mónadas no poseen expansión.
while i can assign an extension to things that are put together, monads do not possess any extensions.

mientras pueda existir una dicotomía norte/sur, quizá se podría superar como sigue.
inasmuch as there may be a north/south dichotomy, perhaps it could be got over as follows.

la garantia no podrá liberarse mientras la deuda aduanera para la que se prestó no se haya extinguido o mientras pueda originarse.
the security shall not be released until such time as the customs debt in respect of which it was given is extinguished or can no longer arise.

56 pueda, mientras pueda, todavía un anhelo invencible por lo mejor permanece en el fondo de su corazón.
however much he may try to be a “realist” and snatch from destiny whatever he can, when he can, still an invincible yearning for the better remains at the bottom of his heart.

7 respuesta oral a argumentos de novelas, así como intensifica la habilidad de lectura mientras pueda explicar un argumento de expresión escrita. n1
7 orally responding to arguments and novels and increasing reading abilities while being able to explain the storyline of written works. n1