İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
volver pronto.
come back soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volveré pronto".
he will take good care of you. i will be back soon."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-¿volverá pronto?
"would he be in soon?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
creo que volveré pronto.
i think i'll come back soon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero volver pronto".
i hope to come back soon."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
volvere pronto a mi pais
i'm just out for a walk
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que ella volverá pronto.
i think she will come back soon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deberías volver pronto a casa.
you should go home early.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias dulce mar, volveré pronto.
thank you sweet ocean….i’ll be back soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si no, ¿vas a volver pronto?
if not, do you plan to come back soon?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabes, apuesto a que volverá pronto.
to do something like that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡espero volver pronto!” federica.
i hope to come back soon!” federica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"y yo espero poder volver pronto.
"i hope i'll come back soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
charles xue volverá pronto al mundo feliz.
charles xue will soon return to the joyful world.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fue una bonita despedida y prometió volver pronto.
it was a beautiful farewell homesick and promises to return soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que supongo que el november nine no volverá pronto.
so i don’t suppose the november nine will be brought forward any time soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bienvenidos los nuevos y los que os vais… volver pronto
welcome to the new and to those leaving… see you soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
continuamente estamos agregando biografías, así que asegurate de volver pronto.
we continue to add new biographies, so be sure to check back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se lo recomendaría totalmente a mis amigos y espero volver pronto.
i'd reccommend a new mattress, but we were still able to have a good night of sleep and this is by no means a reason to not stay in the place. i'd certainly reccomend it to friends and hope to return soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como hoy me siento generoso, creo que podrá volver pronto a su trabajo.
as it is, i'm feeling generous, i believe that you'll be able to go back to work soon."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor