Şunu aradınız:: voy a fregar (İspanyolca - İngilizce)

voy a…
i’ll, uh…

– voy a…
– i was first in line.

me voy a
i am going to

voy a ir.
i’m going in.

¿cómo voy a
and i have to say i did hear

vale, voy a…
vale, voy a…

¿cómo voy a…?
how are you doing?

voy a querer
they will want

voy a concluir.
i shall conclude now.

voy a almorzar :)
i'm going to lunch :)

voy a comprar".
voy a comprar".

¡voy a salir!
i am going out now!"

"voy a hacerlo."
let's make these things.

- ¿voy a morir?
- really would i die?

después de colgar se puso a fregar la cocina.
after she hung up, she began scrubbing the kitchen.

la muchacha tomó los paños, les humedecido y empezó a fregar en las ventanas del castillo.
the girl took the washcloths, dampened them and began to scrub at the windows of the castle.

ellos van a la pizza y lo pasan bien. yo regreso a casa a fregar los pisos y lavar.
they go out for pizza and have a good time. i come home to do laundry and mop floors.

volvió con el cubo de limpieza y comenzó a fregar. otra vez el chiquillo por un tiempo no está en el cuadro.
she came back with the cleaning bucket and started mopping up. again, the boy’s not in the picture for a while.

picture: hombres y mujeres judíos son obligados por los miembros de las juventudes hitlerianas a fregar las calles de viena.
picture: jewish men and women are forced by hitler youth members to scrub the streets of vienna.

recuerdo que evaluamos con los padres franciscanos de gotera y llegamos de viaje a una conclusión: -¡este nos va a fregar totalmente!
i remember that we evaluated it with the franciscan fathers and came right away to the following conclusion: "this is going to completely mess us up!"