İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caramba, voy a llegar tarde a las clases.
oh my gosh. i will be late for lessons.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voy a hacer dos clases de observaciones.
a ritual which, to be frank, is likely to render the script repetitive and boring.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se que voy a llegar.
we may be wrong,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero voy a llegar tarde
i will look
Son Güncelleme: 2016-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡voy a llegar tarde!»
oh dear!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy a las tres voy a llegar
today at three o'clock i'm going to
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sà , de seguro voy a llegar
i just go up and i’m, like,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mañana voy a llegar a las 7
tomorrow i will arrive at 7
Son Güncelleme: 2012-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parece que voy a llegar tarde.
it looks like i'm going to arrive late.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mañana voy a llegar aca a las 7
tomorrow i will arrive at 7
Son Güncelleme: 2012-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y voy a llegar al fondo de esto.
through and through.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando voy a la capilla, siento que tengo dos caras.
when i go to chapel, i feel two-faced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le aseguro que no voy a llegar tarde.
i assure you that i won't be late.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡voy a llegar tarde a la escuela!
i'm going to be late for school!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡yo no voy a llegar!" no se desanime.
do not be discouraged.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡más rápido, que voy a llegar tarde! !
“i’m going to be late !”
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a llegar lejos y lo lograre con esfuerzo y perseverancia
voy a llegar lejos y lo lograré con esfuerzo y perseverancia
Son Güncelleme: 2022-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo malo es que voy a llegar igual de blanco que como me fui.
do you know, i totally agree with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando los chicos están en la adolescencia podrían se acostumbran a llegar temprano utilizando su eyaculación.
when guys are in their teens they could become accustomed to arriving early using their ejaculation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y yo voy a llegar aún más lejos: pensamos que es una idea excelente.
i will go further than that: we think it is an excellent idea.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: