İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo que tu quieras
oh what you want
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que tu quieras yo lo pido
i hate you all
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a gastar todo lo que tengo
so, we have to move. i was happy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comienza lo que tu quieras señor.
start with what you want, dear god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todo lo que tu haces
whatever you do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
os voy a contar todo lo que me pasa.
i'll tell you all the news. her şeyi anlatayım.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es que voy a hacer todo lo que pueda
what? you’ll do what?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a repetir todo lo que han dicho.
i did not do that. that is not true.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
19) el marido dice, mujer, haré todo lo que tu quieras.
19) the husband says, "wife, whatever you say, that i will do!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hago casi todo lo que tu quieras para encender la llama de pasion.
i will do mostly anything to turn you on. i will make your fantasies reality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y todo lo que tu haces por mi
and it's got me on my knees
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con todo lo que tu no me hacías,
i'm not talking to you anymore
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a ofrecer una conjetura, pero eso es todo lo que es.
i will offer a guess, but that is all it is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tienes razón. voy a pensar en todo lo que dijiste.
- you're right. i will think about everything you said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"voy a contar todo lo que puedo recordar de la masacre.
“i’m going to tell everything i can recall of the massacre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no voy a tener suficiente tiempo para todo lo que quiero hacer.
i won't have enough time for everything i want to do.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son súper bonitos y prácticos y podrás llevar lo que tu quieras.
they are super nice and practical and you take what you want.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es esto lo que tu quieres ?
is this what you want?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compra los juegos de ajedrez que tu quieras tener.
buy chess sets you will want to keep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo mejor que tu haces es cooperar con nosotros te ofrecemos lo que tu quieras.
the best thing you can do is cooperate with us and we’ll offer you whatever you want.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: