İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a ti que tal te va
come si fa
Son Güncelleme: 2014-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
que tal te va
how's it going
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muy bien y a ti como te va
i'm doing good and you too
Son Güncelleme: 2023-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y a ti qué tal te va en tu trabajo?
i am a dentist
Son Güncelleme: 2021-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muy bien guapa y a ti como te va
i no longer want
Son Güncelleme: 2017-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y a ti que te gusta ver por la tv
and to you who you like to see on tv
Son Güncelleme: 2012-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y a ti?
what about you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
¿y qué tal te va a ti?
so, what’s going on with you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti que con lo que te sobra
and i don't know if it'll ever be okay to show
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos dias mi carlos que tal te va
great. you?
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti, que eres el que está buscando:
to you, who are the seeker;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como te va el dia?
i love it
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti que me enfermas,
to you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti ?que hacer?
what to do to you
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti que blank hacer
that blank do to you
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti también te va a pasar lo mismo”
you will be too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti, que supiste sufrir.
a ti, que supiste sufrir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto a ti te va a calentar ¿qué? a calentar
why to love and with such brutality?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti, que eres mi vida entera,
for in my heart,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti levanto mis ojos, a ti que habitas en el cielo.
it had two entrances, one to the west and the other to the north.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: