İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que haces despierto a esta hora
what are you doing awake at this time
Son Güncelleme: 2017-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué haces aquí a esta hora?"
what are you doing here at this hour?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿a esta hora?
¿a esta hora?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
¿qué haces aquí arriba a esta hora de la noche?
how can i help?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entro a esta hora
my country
Son Güncelleme: 2011-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el burdel a esta hora.
at the brothel at this hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿quién queréis que esté en mi casa a esta hora?
"well, well!" and d’artagnan rushed into athos’s chamber.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a esta hora sólo hay poder.
at this time there is only power."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a esta hora viene él siempre.
this is the time he normally arrives.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he cenado, aunque los hay que a esta hora comen.
i have had dinner, even though there is someone who has lunch at this time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en mi pais a esta hora es dormir
suck it
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a esta hora hay un tráfico increíble.
at this hour, there is incredible traffic.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡que os siga! exclamó bonacieux . ¿que os siga a esta hora?
"follow you!" cried bonacieux, "follow you at this hour!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
avanzad en orden y venid a darme cuenta de lo que hacíais aquí a esta hora.
"advance, and give an account of what you are doing here at this hour."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ayer a esta hora yo estaba viendo la tele.
i was watching tv at this time yesterday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señor comisario, le agradezco que esté presente a esta hora tan tardía.
commissioner, i am grateful for your presence at this late hour.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-rick amigo ¿qué haces aquí a esta hora?- dijo max, que se encontraba detrás de rick
“rick my friend, what are you doing here so late?” said max, that was behind rick
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elija una hora que le resulte cómoda y tome su comprimido a esta hora cada día.
choose a time that is convenient for you and take your tablet at this time each day.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
comienzo a esta hora [segundos desde epoch].
start at this time [seconds since epoch].
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a esta hora se sometió a debate la pregunta n2 79.
at midnight we finally came to question 79.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: