İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y fue como ser psicoanalizada.
and it was like being psychoanalyzed.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ser tratados como seres humanos.
and to be treated like human beings.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser?a tu pareja perfecta?
who is you perfect mate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿como ser?
why should this be?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como mujer y como ser humano, rotundamente no.
as a woman and as a human being, i say that the answer is an unambiguous no.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser feliz
how to be happy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser grande.
as great being.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como seres humanos.
as human beings.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿como ser miembro?
if you are already member of the ica, you can apply as:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser incluso más felices
how to be even happier
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como seres humanos absolutos,
as absolute human beings,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser una start-upinternacional
how to be an international start-up
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunos os uniréis a nosotros como seres galácticos y como iguales con pleno derecho.
some of you will join us as galactic beings and quite rightly as our equals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arregla tu vida, como ser humano.
as a human being, get your life together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser colaborador de teleco - port.
how to be a collaborator of teleco - portuguese
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*es claramente reconocible como ser humano.
it is clearly recognizable as human.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. las mujeres eran consideradas como seres inferiores.
1. women were considered inferior beings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ser humano, sobre todo, wiener fue estimulante.
as a human being wiener was above all stimulating.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como seres humanos, nos resulta natural mirar hacia delante.
it is natural for us, as human beings, to look forward.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿arriesgado? si. pero no tanto como ser soso.
but not as risky as being bland.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: