Şunu aradınız:: y deben ser uniqe la base de datos del... (İspanyolca - İngilizce)

hace contribuciones a la base de datos del programa
cuba contributes to the programme's database.

actualizar la base de datos del programa locate;
updating the database for the locate program;

creando la base de datos del blog
creating the blog database

ii. la base de datos del proyecto
ii. the project database

búsqueda de la base de datos del proyecto
back to news listing search the project database

sobre la base de los datos de los programas específicos del programa marco.
on the basis of data on the specific programmes of the framework programme.

nombre de la base de datos del proyecto:
project's database name:

especifique si los valores referenciales deben guardarse en la base de datos.
here you indicate whether the reference values should be saved in the database.

asimismo, ayudará a establecer una base de datos del programa para el país.
the programme will also help to establish a country programme database.

estos deben tomarse a la alimentación es la base de datos de psychopedagogists.
these should be taken is to feed the database of psychopedagogists.

2.13 base de datos del programa integrado de desarrollo sostenible en el ámbito
2.13 data base for integrated sustainable rural development 171 42

deben determinarse las necesidades tecnológicas de una gestión descentralizada de la base de datos.
the technological requirements for decentralized database management should be identified.

el resultado es una capa gráfica cuyo perímetro oleícola y superficie oleícola deben consignarse en la base de datos del sig oleícola.
the output is a graphic layer, from which the olive-growing perimeter and the olive-growing area must be recorded in the olive gis database.

agilización del sistema de candidatura en línea mediante la alimentación directa de la base de datos del programa media.
accelerate the on-line application procedure which feeds directly into the media database.

la construcción de la base de datos a partir de la categorización del corpus se sirve del programa microsoft acces 2000.
the problem of citizenship is explained from the perspective of a constructed co-existence based on the creation of associative forms. 3.

el establecimiento de la base de datos se hará con cargo a la partida presupuestaria b3-1001 del programa sócrates.
the establishment of the database will involve budget item b3.1001 of the socrates programme.

búsqueda de programas de uso compasivo en la base de datos nih
searching for compassionate use programmes in the nih database

el primero facilita hacer cambios generales a toda la base de datos del tmg, útil cuando se importan los datos de otro programa.
the first one facilitates making batch corrections to the database, specially useful when files are imported from another program.

:: alentar la utilización de los recursos existentes, como el programa de acción y la base de datos del unidir
:: encouraging the use of existing resources, including the programme of action and the unidir database

a tal efecto, cuando efectúan los controles en las fronteras, los funcionarios también deben consultar la base de datos del servicio de policía.
to that end, border officials must also consult the police service database when carrying out checks.