İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿te puedo mostrar algo?
want me to show you something?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo una lista, y si quieres te puedo mostrar a usted.
i have a list, and if you want i can show it to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hasta mas tarde
until later
Son Güncelleme: 2016-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta mas adelante...
till later...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo puedo mostrar lo que traje?
how can i show you what i brought ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puedo cantar que tengo una buena voz y te puedo mostrar todo anche danza
i can sing i have a good voice and i can dance also show you all
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desgraciadamente no me permitieron sacar fotos del interior del hotel así que no te puedo mostrar ninguna.
unfortunately i was not permitted to take photos inside the claris hotel and so i'm unable to show you any here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto puede mostrar:
this may show:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no se puede mostrar.
you cannot show it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se puede mostrar u ocultar.
it can be viewed or hidden.
Son Güncelleme: 2005-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la página no se puede mostrar
the page cannot be displayed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el perfil no se puede mostrar.
the profile cannot be displayed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puede mostrar el siguiente mensaje:
installation process can show the following message:
Son Güncelleme: 2017-03-12
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
Referans:
aquí europa puede mostrar muchos éxitos.
europe can boast a number of successes in this respect.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
el examen físico también puede mostrar:
physical examination may show:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿puede mostrar las pruebas al parlamento?
can you give parliament evidence of it?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la tarjeta hija puede mostrar hasta 4000 caracteres en un tv o monitor.
the add-on board would display up to 4000 characters on a tv or monitor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuántos coches puede mostrar el cuentavueltas (30355)?
how many cars can the lap counter (30355) display?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puedes mostrar previsiones de hasta 10 spots diferentes por web (dominio).
you are allowed to show forecasts for up to 10 different spots per website (domain).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: