Şunu aradınız:: y no tienes nada en qué checar la mem... (İspanyolca - İngilizce)

y no tienes nada.
…and you have exactly shit.

has cumplido sesenta años y no tienes nada.
you're sixty and own nothing.

aún no tienes nada en el cesto de compras.
you do not have anything in your shopping cart yet.

tú no tienes nada en común con esta persona espiritualmente.
you have nothing in common with this person spiritually.

y no tiene nada que ver con la gravedad
this has nothing to do with gravity.

el envejecimiento no tiene nada que ver con la pérdida de la memoria.
aging has nothing to do with losing memory.

no tiene nada en común con la perforación ordinaria.
it has nothing in common with ordinary drills.

mientras buscaba un empleo y no tienes nada que hacer, sufres bastante.
when you’re looking for work and you have nothing to do, you suffer quite a lot.

está en el papel del color del agua, y no tiene nada en la parte posteriora.
it's on water color paper, and has nothing on the back.

la idolatría no tiene nada en común
idolatry has nothing in common

ella no tiene nada en común conmigo.
she and i have nothing in common.

ahora jesús no tiene nada en sus pies.
now jesus has nothing on his feet.

esta intervención no tiene nada en común con la política del bolchevismo en el pasado.
such intervention has nothing in common with the policies of bolshevism in the past.

si usted no tiene nada en su mano, salga.
if you've got nothing in your hand, get out.

ella no tiene nada en sus pies - están descalzos.
she has nothing upon her feet; they’re bare.

esta dirección es equivocada y no tiene nada que ver con calidad.
this is the wrong direction, and it has nothing to do with quality.

estas son sencillas verdades y no tiene nada que ver con ideología.
that is a simple fact. it has nothing to do with ideology.

y no tiene nada que ver con el keynesianismo, a menudo mal interpretado.
this has nothing to do with keynesianism, which is often misunderstood.

el general cosaco krasnov ha desaparecido y ha sido sustituido por denikin, no tiene nada en común con los cosacos.
the cossack general krasnov has gone, and has been replaced by denikin, who has nothing in common with the cossacks.

esa concepción no tiene nada en común con el marxismo [...].
such a view has nothing in common with marxism ...