İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estábamos enamorados y nos casamos.
we were in love and got married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, mi novio y yo nos casamos.
no. my boyfriend and i got married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pasan unos cuantos años y nos casamos.
a few years pass and we get married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1990, mi esposo y yo nos casamos.
in 1990 my husband and i got married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos casamos en sólo diez años.
we were married for just ten years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuento corto, nos casamos.
to make a long story short, we married.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi esposa y yo nos casamos en el 2001.
my wife and i married in 2001.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y nos conceda
and grant us
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y nos acompañamos.
they are free new people and reject it all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y nos decapitarán!
and then
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡ y nos unirá!
and unite us it will!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy hace cinco años que nos casamos.
we were married five years ago today.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí nos instalamos mi mujer y yo cuando nos casamos.
my wife and i moved into here when we got married.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos casamos en londres en el año 1926.
we were married in london in 1926, she being russian, born and brought up in moscow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta bien si nos casamos en proximo año?
i will marry you
Son Güncelleme: 2023-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta es la iglesia en la que nos casamos.
this is the church where we got married.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos vimos varias veces, nos prometimos y por fin nos casamos.
i met her several times, became engaged to her, and have now married her."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.
on march 15 we will have been married for 20 years.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a decir verdad, nos casamos el año pasado.
to tell the truth, we got married last year.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante ese tiempo, carmen y yo nos casamos y tuvimos tres hijos.
during that time, carmen and i married and had three children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: