Şunu aradınız:: y que bueno que estas bien me da gusto... (İspanyolca - İngilizce)

que bien me da gusto
that i like it.

que bueno que estas aqui
that something is wrong

me da gusto saber que piensa en mà .
nice to know he’s concerned about me.

amiga me da gusto saber de ti te extrañe
friend gives me pleasure to know you miss you

que bueno saber que estás bien
now i'm looking for work because where i was almost everyone got fired.

me da gusto que estes bien
i am gud my love

Éll simplemente era rápido, y que bueno que lo era.
life was beautiful, and i refused to waste mine.

me da mucho gusto que estés bien
baby i want to ask you for something very important to me and i know you will help me with it my love

me da gusto saber que muchas iglesias harán esa pregunta acerca de los ministros.
i am happy to know that many churches will ask this question about ministers.

el presidente obama en su discurso pidió que haya dos estados y me da gusto saber que el primer ministro netanyahu aceptó ese concepto”*.
president obama, in his speech, called for two states, and i’m glad prime minister netanyahu accepted that concept.*”

hoy me da gusto saber que una gran amiga de nombre bianca cardoso, saxofonista, realizando un sueño, está siguiendo su camino.
today, i am happy to know that a good friend named bianca cardoso, saxophonist, is on her path and making her dream come true. i have had the pleasure of getting to know her and living with her for a little bit, but that short period was enough to describe her as a good person.

es bueno que estas reglas de exención sean claras y que se publiquen de forma significativa en los es tados miembros.
it is good that the exemption rules are clear and that they will be significantly publicized within member states.

sólo tienes que seguir las reglas y que estés bien.
just follow the rules and you are fine.

la médium: ¡hola hermano, que bueno que estés entre nosotros!
medium: hi, my brother, pleased to meet you!

eamon ore-giron:muchas gracias, disfruté mucho realizar esa muestra y me da gusto saber que alguien más haya captado el significado de lo que querí a hacer.
eamon ore-giron:thanks so much, i really enjoyed making that show and i’m glad someone else caught onto what i was getting at.

importante la publicacion, y que bueno que se esatablezcan leyes para el control de la produccion ilicita de drogas, es importante publicar metodologias para detectar tales sustanciasm
great article, it is great that they create laws to control illegal drug production. it is important to publish methods to detect such substances.

es muy bueno que la ue se acerque a los ciudadanos y que estos la conozcan mejor.
this is a very good thing, bringing the eu closer to the people and increasing their understanding.

el lamentable hecho de que esto sea la regla más que la excepción significa que hemos de garantizar que estos sucesos no se repitan y que sería bueno que se celebraran elecciones libres en togo en un plazo de tiempo corto
up to now, it has been cause for popular lamentation that power has almost always been in the hands of profiteers who were supported by military might and were not concerned with serving the national interest; their concern was rather with taking up their privileged positions.

es bueno que la comisión haya elaborado propuestas sobre esa base y que éstas se debatan hoy en el parlamento.
it is good to see the commission has followed this up with these proposals and that our parliament is discussing the matter today.

“que estés bien en todos los sentidos, y que sea tu tarea sea mas importante que tu ego.
“be well in all ways, and let the task be evermore important than the self.