İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con quién ha hablado?
who have you been talking to?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y si saben quién es.
and if they know who she is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– ¿y usted quién es?
– who? him?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– ¿quién?
– what?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿de quién?
what?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Son Güncelleme: 2015-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dime, ¿quién es?
tell me, who is he?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quién es %1posts from user
who is %1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no sabe en quién puede confiar.
he doesn’t know who he can trust.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿quién debe pagar las consecuencias?
who should pay the bill?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4) y ¿quién se beneficia del fin de la ayuda extranjera?
4) and who benefits from ending foreign aid?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora, ¿quién será excluido?
now, who will be excluded?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias lo sentimos , ¿quién eres tú ?
thank you. sorry, who are you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se trata de saber quién tiene el verdadero poder.
power. in the “new world order”, this power is in the process of shifting
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12y me volvà para ver de quién era la voz que hablaba conmigo.
[12] then i turned to see the voice that was speaking with me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faq: ¿quién puede utilizar nuestros servicios?
faq: who can use our services?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora, ¿quién era lucifer para hablar de este modo?
now, who was lucifer who talked like this?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1) ¿quién puede solicitar la ayuda de icvoluntarios?
1) who can benefit from the services of icvolunteers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de hecho, no es nada fácil para el hombre explicar quién es dios.
in fact, it is not easy for man to explain about god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: