İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siempre tiene una erección
persistent erection
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tom tiene algo en su cara.
tom has something on his face.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que siempre tiene una puerta
which always has a door
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neal siempre tiene una razón.
neal always has a reason.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y aún así, du tiene una sonrisa en su cara todos los días.
and still, du has a smile on his face everyday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el ganador siempre tiene una idea.
the winner always has an idea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre tiene una excusa o explicación.
always has an excuse or an explanation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre tiene una erección (hallazgo)
persistent erection
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Él es de voz suave y siempre tiene su ypad con él.
he is soft spoken and always has his ypad with him.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre tiene una extensión de archivo .wav.
it always has a .wav file extension.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...termina. usted siempre tiene una oportunidad.
...world does not end. you always have a chance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre tiene una visión grande de las cosas.
he always has a large vision of things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actualmente vive en berlín, le apasiona italia y siempre tiene una maleta en leipzig.
she now lives in berlin, loves italy and still has one foot in leipzig.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ara ya está domesticado y siempre tiene un buen apetito.
ara is already housebroken and always has a good appetite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ven, él está mirando el momento. tiene una pequeña mueca en su cara.
as you can see, he's looking at the moment. he's got a little grimace on his face.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...el hombre importante del medio oriente siempre tiene una comunidad a su alrededor.
...the gregarious middle easterner always has a community around him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la inversión siempre tiene una importancia moral además de económica.
investment always had a moral as well as economic significance.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"angie & barack. Él siempre tiene una oreja para ella, se interesa en cada detalle de su vida.
“angie & barack. he is very attentive to what she says, and interested in every detail of her life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el evangelio según el espiritismo siempre tiene una respuesta para esas cuestiones.
the gospel according to spiritism always has an answer for these questions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podría preguntarle sobre cualquiera de las más de 1600 especies characiform y él siempre tiene una respuesta.
i could ask him about any of the more than 1600 characiform species and he would always have an answer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: