İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y tu q
y to q
Son Güncelleme: 2016-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y tu q ases
y to q
Son Güncelleme: 2017-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tener una experiencia de vida en comunidad mientras trabajas o estudias
to have an experience of living in community while you work or study
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si trabajas o estudias y, contribuyes a la sociedad, no te dicen nada.
if you work, or study, and contribute to society, nobody will disturb you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy en mi trabajo y tu q ases
where are you from?
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y tu q tal como te va me has pensado
and you, what's up? how's it going? you have thought of me?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo q sea y tu
nothing here just in my house
Son Güncelleme: 2022-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. y tu trabajo (o trabajo duro).
2. and thy labor (or hard work).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acostaito mi vida y tu q haces donde andas amor mio
acostaito my life and where you're doing your q my love
Son Güncelleme: 2017-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
centros de lectura o estudio
reading and/or study skills centers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en sus análisis o estudios especializados
d for your analyses or specialist studies
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
> trabajo o estudio bajo supervisión
> work or study under direct supervi-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cualquier proyecto o estudio del mercado.
any project or market survey
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acervo de hechos, principios, teorías y prácticas relacionados con un campo de trabajo o estudio concreto.
knowledge is the body of facts, principles, theories and practices that is related to a field of work or study.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4. formación profesional o estudios avanzados;
4. vocational training or advanced studies;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asunción de responsabilidades para realizar tareas en actividades de trabajo o estudio
take responsibility for completion of tasks in work or study
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actualmente, el 69% de los reclusos trabaja o estudia.
currently, 69% of the inmates either work or study.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autogestión conforme a consignas definidas en contextos de trabajo o estudio generalmente previsibles, pero que podrían cambiar
exercise self-management within the guidelines of work or study contexts that are usually predictable, but are subject to change
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ejercicio de autogestión conforme a consignas definidas en contextos de trabajo o estudio generalmente previsibles, pero susceptibles de cambiar
exercise self-management within the guidelines of work or study contexts that are usually predictable, but are subject to change
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- cambio del lugar de residencia, trabajo o estudio de una persona;
changing of a person's place of residence, work or school
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: