Şunu aradınız:: ya entiendo (İspanyolca - İngilizce)

ya entiendo .
“oh i see.”

ya, entiendo.
it should fit you.

– ya entiendo.
coffee. i made coffee.

aaaa ya entiendo
aaaa i understand

«ah, ya. entiendo».
“more of it, more!”

howe: ah, ya entiendo.
howe: oh, i see.

q: (l) ya entiendo.
q: (l) i think i get the point.

p: (l) ¡ya entiendo!
q: (l) i got it!

profesor: esta bien, ya entiendo.
professor: all right, i understand.

el presidente: muy bien, ya entiendo.
the president: very well; i understand.

ya está, ya está, creo que ya entiendo.
with you. that way, you can go back to school.

ya entiendo lo que usted quiere decir.
now i understand what you mean.

ahá, ya entiendo! primero te defines a ti mismo.
“oh-ho, i see! first, you define yourself.

para entenderlo realmente, debes decir, "oh, ya entiendo.
to really understand it, you've got to say, "oh, i get it.

mike: ah, ya entiendo. ¿así que estás diciendo que fue predestinado?
mike: oh, i see now. so you're saying it was predestined?

y se puede girar en 3d. y me dije: "ahora ya entiendo".
and i was rotating it in 3d and saying, "i understand now."

esta es la posición de la cajà para la próxima operación. sistema: ya entiendo.
thank you, i have taken that in.

ya entiendo que la mesa ampliada deliberará la próxima semana sobre una posible adecuación general del reglamento.
without strong measures, the reduction of emissions will be nullified by the greater total of heavy vehicles.

«ya entiendo, es la vista que se me va –responde el moribundo–; ha llegado mi hora.
«i understand, it's my vision that is going,» the dying man replied.

el presidente: sí, ya entiendo. no estaba seguro de si realmente se había presentado o si se había retirado al ofrecerse a presentar al testigo.
the president: yes, i follow it. i was not sure whether it was actually put in or not or whether it was withdrawn upon the promise to produce the witness.