İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le diste sentido a mi vida
you gave meaning to my life my love
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu le diste sentido a mi vida
my life again?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bienvenidos a mi pagina web:
welcome to my website:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"durante la boda, le diste un sari a mi madre.
“at the wedding party, you gave my mother a sari.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no quiero que hagan curl a mi pagina
i do not want to curl my page
Son Güncelleme: 2015-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayer tuve mucho trabajo y no entre a mi pagina
yesterday i had a lot of work and do not enter my site
Son Güncelleme: 2011-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenidos a mi pagina sobre mi historia y el sindrome de rett!!!
welcome to my site over my story and the rett- syndrom!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenidos a mi página
welcome to my homepage!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
introducción a mi página web
introduction to my webpage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenidos a mi página personal
welcome to my links page!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenido a mi página web!
welcome to my sites!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bienvenidos a mi página #20.
welcome to my #20 page.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clic aquí para ir a mi página principal
click here to go to my homepage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡ bienvenido a mi página de prensa!
welcome to my press page!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡hola y bienvenido a mi página internet!
hello and welcome to my website!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(y gracias por el vínculo a mi página!)
(and thanks for their link to my pages, too!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora dedico mi tiempo a mi página web y a mis clientes.
well, we just grew and grew from there. now, all my time is devoted to the site and my customers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para enlazar a mi pagina web, copia y pega el siguiente codigo de hipertexto a tu pagina web, en el punto donde quieras poner el enlace:
to add a link to your website, copy and paste the following code to the html of your webpage, at the point where you want the link placed:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias por darle me gusta a mi página oficial y apoyar mi mundo musical.
thank you for liking my official page and supporting my music world.
Son Güncelleme: 2021-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* debes de proporcionar un enlace a mi página web cada vez que uses mis sigtags.
* please provide a link to my site each time you use my sigtags.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: