İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de los yangüeses.
are a lovely rose-pink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donde se cuenta la desgraciada aventura que se topó don quijote en topar con unos desalmados yangüeses
in which is related the unfortunate adventure that don quixote fell in with when he fell out with certain heartless yanguesans
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de lo que más le avino a don quijote con el vizcaíno, y del peligro en que se vio con una turba de yangüeses
of the pleasant discourse that passed between don quixote and his squire sancho panza
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-dígame, señor bachiller -dijo a esta sazón sancho-: ¿entra ahí la aventura de los yangüeses, cuando a nuestro buen rocinante se le antojó pedir cotufas en el golfo?
"tell me, senor bachelor," said sancho at this point, "does the adventure with the yanguesans come in, when our good rocinante went hankering after dainties?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor