İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo estoy en chile y él ______ en argentina
i _ in chile and argentina _
Son Güncelleme: 2017-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
turismo aventura en chile y argentina
adventure travel in chile and argentina
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• proceso judicial en chile y argentina
• the judicial proceedings in argentina
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sólo en chile y argentina incorporó 46 iglesias.
it incorporated 46 churches in chile and argentina alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en chile y usted
where are you located baby
Son Güncelleme: 2022-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fotolog es la principal red social en chile y argentina
fotolog is top social network in chile and argentina
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(en chile y colombia)
(found in chile and colombia)
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
depósitos en chile y uruguay
warehousing solutions in chile and uruguay
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(en chile y colombia)
(found in chile and colombia)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también en chile y en argentina hay campañas en curso para realizar asambleas constituyentes.
campaigns for constituent assemblies have already been launched in argentina and in chile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este está ubicado principalmente en chile con una pequeña porción en argentina.
the volcanic complex is located mainly in chile with a small portion lying in argentina.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de 2 meses en chile y argentina aún es la experiencia más intensa.
after 2 months in chile and bolivia the motorbike-tour still is the absolute highlight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para 2006, celco tiene cinco plantas de celulosa en chile, una en argentina.
as of 2006, celco/arauco has five pulp mills in chile and one in argentina.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en chile le tocó, en una fase temprana, a manuel hidalgo. en argentina a penelón.
in chile it happened to manuel hidalgo in an early phase, and in argentina to penelón.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se encuentra en argentina, bolivia, chile y perú.
it is found in argentina, bolivia, chile and peru.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
el sistema de medición de audiencia televisiva en tiempo real también se utiliza en chile y argentina.
the system of television audience measurement in real time is used in brazil, chile and argentina.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el nuevo tratamiento ya se comercializa en perú, uruguay y chile y está pendiente de aprobación en argentina, turquía y méxico.
the new treatment is already marketed in peru, uruguay and chile and authorization is pending in argentina, turkey and mexico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consejero de las juntas militares de pinochet en chile y de videla en argentina, huntington ha probado la factibilidad de su modelo.
a military adviser to pinochet’s military regime in chile and videla’s in argentine, huntington has been able to prove the feasibility of his model.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tasa de ocupación también cayó en chile y la argentina, mientras que en colombia se mantuvo prácticamente constante.
the employment rate was also down in chile and argentina, but it remained practically unchanged in colombia.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada año cientos de pescadores de todo el mundo, llenan los lodges existentes en ambos lados de la frontera, en chile y en argentina.
each year hundreds of fishermen from around the world fill the guest lodges along both sides of the chile-argentina border.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: