İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en tu lugar.
you are in for a treat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo actuaría diferente en tu lugar.
i would act differently in your place.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo en tu lugar no dejaría de ir...
i should certainly go.'
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tu lugar yo no iría allí.
i wouldn't go there if i were you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo en tu lugar no hubiera ido con moisess
if i were you i'd be afraid too
Son Güncelleme: 2011-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
37. yo, en tu lugar, no ...................................... a esa carta.
37. i ... coffee than tea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡este es tu lugar!
no problem!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu lugar de reposo
the place of your rest
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este no es tu lugar.
trust me, no one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hubiera hecho eso en tu lugar.
i wouldn't have done that in your place.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tu lugar, yo sería más cuidadoso.
i would be more careful if i were you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
necesitas conocer tu lugar
you need to know your place
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dios dijo que iba a morir en tu lugar.
he said, “i will die in your place.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom se alegra de no estar en tu lugar.
tom is glad he isn't in your shoes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo en sevilla
thanks for accepting my friendship
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas yo en tu ley me he regocijado.
but i find happiness in your law.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fíjate en cómo es que trabajan para ti en tu lugar.
see how they work for you in your place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo en casa descansando
can i come over
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu madre no puede rellenar la solicitud en tu lugar.
your mother can't fill out the application form on your behalf.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seguro que sí. pero si yo estuviera en tu lugar no me pondría a deshilvanarlas.
that was the last stroke. i did not want to question anything else. i wanted to abandon myself to that dream.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: