İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tuve un día horrible en el trabajo.
i had a horrible day at work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el periódico
in the newspaper
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d. en el periódico
d. in the daily newspaper
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acaban en el periódico
acaban in the newspaper
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo leí en el periódico.
i read about it in the newspaper.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pronto empecé yo también a colaborar en el periódico.
soon i began to write for the iskra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artículo en el periódico stadtanzeiger
article in the newspaper «stadtanzeiger»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leí sobre él en el periódico.
i read about him in the newspaper.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acaban en el periódico en acaban
acaban in the newspaper en acaban
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crítica en el periódico del año 1993.
see the change of people and instruments at the newspaper review of the year 1993.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anunciar un compromiso matrimonial en el periódico
announce an engagement in a newspaper
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un artículo en el periódico de esta mañana.
an article in this morning's newspaper.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
artículos especializados en el periódico para empresarios unternehmerzeitung
trade article in the unternehmerzeitung
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si aparecía información deportiva en el periódico.
- if sports information appeared in the newspaper.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el padre se encontraba en el salón leyendo el periódico.
his dad was sat down at the living room reading a newspaper.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(publicado en el periódico central américa weekly)
(published in the newspaper central america weekly)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en una entrevista publicada en el periódico contact, cathy dijo:
in an interview published in the contact newspaper, cathy said:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está bien establecido que los pecadores enfrentan tormentos inexplicablemente horribles en el infierno.
it is well-established that sinners face inexplicably horrible torments in hell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sus primeros poemas aparecieron en el periódico "chyrvonaya zmiena".
his first poems appeared in the newspaper "chyrvonaya zmiena".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fueron publicados en el periódico « le royaume », de quebec.
all these articles are presented in the memorial issue of the paper "le royaume" published in quebec, in homage to raoul auclair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor