İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
para ti
for you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
para ti...
just for you..
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿para ti?
"for yourself?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
para ti amor
you want video my love
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es para ti.
that's for you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mamá, para ti.
— mom, this is for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y para ti?
and for yourself?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bendiciones para ti
benedizioni a te
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cocinare para ti.
dinner for everybody.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...especialmente para ti.
...especially for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– punto para ti.
– nonfat milk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡innovamos para ti!
we innovate for you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para ti, ¿verdad?
for you, hasn’t it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pensé que me volveria loca para el fin de año
i thought i was going to go crazy at the end of this year.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se aplica goma loca para proteger la herida abierta mientras sana.
we apply super glue to protect the open tissue while it is healing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se echó el dado en una última dirección loca para agarrar el poder global.
the die was cast for a last crazy run at grabbing global power.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es probablemente una pregunta loca para hacer pero me lo preguntaba o sólo es parte de una vida normal.
it's probably a crazy question, to ask, but i was wandering, or just part of a normal life. i hope i made sense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que básicamente apoyo la idea de esperar que américa se vuelva lo suficientemente loca para quejarse en un concierto en voz alta y exijan el cambio.
so i basically support the idea of waiting for america to get mad enough to bitch in loud concert and demand change.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy a punto de revelar una manera disimulada estupenda, loca para construir no sólo su lista, sino conseguir que la construcción sea mucho más potente y tenga asociaciones rentables.
i’m about to reveal a super, crazy sneaky way to not only build your list, but get you building much more powerful and profitable partnerships.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(fr) fue necesario conocer el escándalo de la vaca loca para que se tomara conciencia de la necesidad de mejorar la rastreabilidad y el etiquetado de los productos alimenticios.
(fr) only after the mad cow scandal did we realise the need to improve the traceability and labelling of foodstuffs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: