İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a las diez de la noche,
at ten in the evening.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las nueve de la noche
at nine at night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
murió a las once de la noche.
he died about eleven o'clock in the evening.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las horas tardías de la noche
detailed late time of the night
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enfréntate a las criaturas de la noche.
take on the evil creatures of the night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las 11 de la mañana
los fines de semana yo me levanto a las 11 de la mañana
Son Güncelleme: 2014-11-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
yo me despierto a las seis de la mañana
i wake up at six o'clock
Son Güncelleme: 2016-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me maquillo a las siete de la manana
i maquillo at seven in the morning
Son Güncelleme: 2016-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
piscina de lujo y hasta las 11 de la noche.
piscina de lujo y hasta las 11 de la noche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anoche, me fui a dormir como a las 11:00 de la noche, pero a la medianoche, los
last night, i went to sleep at about 11:00 pm, but at midnight, the sounds of the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las 11:25 de la mañana del 30 de
by 11:25 am on july 30, the plaza of the constitution –also known as
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a qué hora te duermas? a las 10 de la noche.
what time do you go to sleep? at 10:00 pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a eso de las 11:00 de la noche, feliciano indicó que no había una determinación.
no one was reported to have life-threatening injuries, he said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las 11 de la noche en la esquina de cabildo y congreso.
it’s 11 p.m. at the crossroads of the avenues cabildo and congreso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los policías llegaron a las 11 de la noche, encapuchados y armados hasta los dientes.
the police arrived at 11 pm, hooded and armed to the teeth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya es la séptima vez que iniciamos dicho debate a una cercana a las 11 de la noche.
it is now the seventh time that we have begun such a debate at approximately 11.00 p. m. in the evening.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salida a las 11:00 am flexible en función de la disponibilidad;
check-out by 11:00 am flexible depending on availability;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuándo: miércoles 23 de diciembre de 1998 a las 11 de la mañana.
when: 11 a.m. to 5 p.m., thursday, may 22, 1997.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entramos en el aire a las 11 de la noche y estuve radiando canciones de elvis durante cinco horas.
went on air at 11 p.m. and played elvis‘ songs for five hours straight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: abre a las 11 de la maÒana y cierran a la una de la tarde.
a:we open at 11:am and close at 1am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: