İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el modelo ideal
the perfect model
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo pienso que es bueno.
is this good or bad? i think it is good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo pienso que éste es imprescindible.
i think that is essential.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
yo pienso que es el final de la entrevista.
me, i’m thinking it’s the end of the interview.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo pienso que ella es muy atractiva.
i think she is very attractive.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo pienso que el neoliberalismo es una forma de civilización.
i think neoliberalism is a form of civilisation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de los tres candidatos, yo pienso que el señor smith es el mejor.
of the three candidates, i think mr smith is the best.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el es el modelo, el ideal, el ser humano perfecto.
he is the model, the ideal, the perfect human being.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pienso que el modelo es, visto desde el punto de vista democrático, totalmente inaceptable.
i believe that in democratic terms such a model is totally unacceptable.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
por mi parte, yo pienso que el camino que se ha seguido es el adecuado.
i think that is the right direction.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
yo pienso que tu eres hermosa
i think you are beautiful
Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puede elegir el modelo ideal para su aplicación.
you can choose the ideal pattern for your application.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo pienso que el debate global que debemos desarrollar es más amplio.
i believe that we must have a far wider-ranging debate on this subject.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nos despartidizamos, pero yo pienso que el sandinismo no es solamente un partido.
we did separate ourselves from the party, but i don’t think sandinismo is just a party.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es el modelo ideal para planear o iniciarse en el vuelo acrobático sencillo.
the lrp f-1400 upstream is the perfect airplane model for gliding and simple acrobatic flying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gerardo hernández: yo pienso que el jurado fue intimidado.
gerardo hernández: i believe the jury was intimidated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cora: "bien yo pienso que son atroces.
cora: `well i think they're atrocious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cristina: sí, yo pienso que lo haremos.
christina : yeah, i think we will.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo pienso que el debate de hoy trata justamente de estos problemas.
i think today's debate is precisely about all these problems.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
el modelo ideal con el mejor equilibrio para trabajo pesado y trabajo duradera en ambiente rígido.
the ideal model with best equilibrium for heavy duty & high prequency work in severe environment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor