İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo sé que me gusta
i know that you like me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que me amas
you give me all of your love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo sé que tu me gusta
i know you love me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dime que me amas
you look very handsome my life
Son Güncelleme: 2016-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo sé que sí.
i know they will.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saber que me amas
you know you love me
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decir que me amas,
it's not that i want you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo sé que no debí…
i did not understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo sé que le gustaba
i need you here
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿me amas por favor?
do u love to please?
Son Güncelleme: 2023-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
23 yo sé que me conduces a la muerte,
23 for i know that thou wilt bring me to death,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque grites que me amas
i am nothing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que me dices que me amas.
we would sputter out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo sé que todo tanto duele
you won't understand me
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"yo sé que mi redentor vive,
"for i know that my redeemer lives,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
incluso, yo sÉ que es posible.
yet, i know it is possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando me dices que me amas y
i'll make this promise to you and all that i do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
you were good, honorable, and i know that you loved me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b. . cuenta a otros que me amas
b. . . . tell others that you love me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me dijo, «yo sé que fue la curación que me diste.»
she said, "i know it was the healing you gave me."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor