İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la misma cosa.
same thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- muchas cosas y siempre la misma cosa.
- many things and always the same thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la misma cosa debe
the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es la misma cosa.
it's the same thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella hizo la misma cosa
she did the same thing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es la misma cosa hoy.
it is the same today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... siendo la misma cosa.
...being the same thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amós experimentó la misma cosa.
the prophet amos also had this same experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respuesta: son la misma cosa
answer: they are the same thing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. ¿paganismo y politeísmo son la misma cosa?
3. paganism and polytheism are the same thing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si. es exactamente la misma cosa.
yes. it’s exactly the same thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con el sol ocurre la misma cosa.
the same thing happens with the sun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es justamente la misma cosa, ocurriendo.
it's all just the same thing happening.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambos son parte de la misma cosa.
they are both part of the same thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora conviene que hagamos la misma cosa.
there is now every reason for us to join together in offering just such a compromise.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"se puede decir que la misma palabra debería decir siempre la misma cosa.
how is it that you come to know so readily which is the physical cannot and which the moral? the nature of the subject tells you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
con nuestra casa espiritual ocurre la misma cosa.
with our spiritual house the same thing happens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. . . la misma cosa es declarada en el corán.
. . . the same thing is stated in the koran.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recuerda – galaxia/universo, es la misma cosa.
but the diversity that is here, physical.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos verdaderamente son la misma cosa, ellos son nosotros.
they are really part of the same one thing - us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: