İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siempre fiel a ti
tibi fidelis semper
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy
i am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
Referans:
yo soy.
"i am he."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sé fiel a ti mismo.
be true to yourself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy fiel a mi palabra:
i am faithful to my word:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿soy fiel a mi conciencia?
am i faithful to my conscience?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy de
im from peru and you
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero yo soy enviado a ti con revelación dura.
but i am sent to thee with heavy tidings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí, yo soy quien viene a ti ahora.
yes, i am who comes to you now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy cholo
so yo cholo
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si eres infiel, yo soy fiel contigo.
if you are faithful, i am faithful with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiel a la realidad
true to life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiel a sus promesas.
faithful to his promises .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es llamado "ser fiel a ti mismo".
it's called "being true to yourself."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy, yo soy, yo soy;
i am, i am, i am;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ser absolutamente fiel a ti mismo, eso es la libertad.
being absolutely true to yourself is freedom.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy fiel (efesios 1:1).
i am faithful (eph. 1:1).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: