Şunu aradınız:: yo te conté la otra vez (İspanyolca - İngilizce)

que te conté.
look around you.

(inglés)¿te conté la historia del pez?
did i tell you the story about the fish?

yo te amo
i love you with all my heart

yo te daba
if i gave you

tim: ¿cuándo fue la otra vez?
blake: when was the other time?

yo te adoro
i adore

yo te abrazo.
i hug you.

fuimos a la cafetería que te conté.
we went to the café that i told you about.

creo que esta vez va ha ser como la otra vez
the more it snows

les conté la historia de los tres cerditos.
i told them the story of the three little pigs.

creo que la otra vez no me quedo muy claro.
i don't believe you.

creo que la otra vez no te explique bien como te encontre
i think that last time you not explain well as you found

¿la parte en la que yo te conté sobre las conversaciones que ella tuvo con él?
the part i told you about her having those conversations with him?

Ésa fue la primera vez, la otra vez se me pasó al catre.
that was the first night; the other night he moved me to the cot.

[corell:] bueno, suecia votó en contra la otra vez.
[corell:] well, sweden voted no last time.

dijo usted la otra vez: después de fijar el orden del día.
last time you put this item off until after the agenda was established.

así como yo te conté elisabeth, y tú no has sido lo suficiente osado para hablarlo pero ahora yo debo.
as i have told you elisabeth and you have not been bold enough to speak it but now i shall.

3. - de lo que contó la otra ratita
what the second mouse had to tell

el tuvo poder para poder su vida, y el tuvo poder para tomar la otra vez.
he had power to lay down his life, and he had power to take it again.

cuando abre el programa la otra vez, los parámetros tendrán los valores del preset guardado.
the next time you start the program it will use the settings of this preset. if you wish to return to the default settings press the reset button.