Şunu aradınız:: you hav a wram smile (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

you hav a wram smile

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

decide, como ya lo había hecho por unanimidad la conferencia de los parlamentarios europeos occidentales sobre las sanciones contra sudafrica, reunida en la hav a en 1 982. proponer a nelson mandela como candidato al premio nobel de la paz de 19s~;

İngilizce

resolves to propose nelson mandela as a candidate for the 1987 nobel peace prize, following the example of the similar proposal unanimously adopted in 7he hague in 1982 by the conference of western european members of parliament on sanctions against south africa;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

== resultados ==* juegos olímpicos, primero lugar:** 1964, tokio: florete por equipo (judit Ágoston, lídia dömölky, paula marosi, ildikó rejtő)* juegos olímpicos, segundo lugar:** 1960, roma: florete por equipo (lídia dömölky, magda nyári, ildikó rejtő, györgyi marvalits)* juegos olímpicos, quinto lugar:** 1964, tokio: florete individual* campeanato del mundo, primer lugar:** 1959, budapest: florete por equipo (lídia dömölky, zsuzsa morvay, magda nyári, ildikó rejtő, györgyi marvalits)** 1962, buenos aires: florete por equipo (mária gulácsy, paula marosi, magda nyári, ildikó rejtő)** 1967, montreal: florete por equipo (ildikó bóbis, lídia dömölky, mária gulácsy, ildikó rejtő)* campeanato del mundo, segundo lugar:** 1961, torino: florete por equipo (judit Ágoston, lídia dömölky, magda nyári, ildikó rejtő, györgyi marvalits)** 1963, gdańsk: florete por equipo (lídia dömölky, paula marosi, magda nyári, ildikó rejtő, katalin szalontay)* campeanato del mundo, tercero lugar:** 1962, buenos aires: florete individual** 1963, gdansk: florete individual* campeanato del mundo, cuarto lugar:** 1958, filadelfia: florete por equipo (lídia dömölky, magda nyári, ildikó rejtő)* campeanato del mundo, quinto lugar:** 1959, budapest: florete individual* campeanato del mundo, sexto lugar:** 1961, turín: florete individual* ganadora de la universiada:** 1957, parís: florete por equipo (judit Ágoston, vera kelemen, zsuzsa morvay)* segundo lugar en la universiada:** 1957, parís: florete individual== referencias ==== bibliografía ==* lászló havas: "a magyar sport aranykönyve" – budapest, 1982 – isbn 963-253-572-3* endre kahlich – lászló gy.

İngilizce

==results==* olympic champion:** 1964, tokyo: foil team (judit Ágoston, lídia dömölky, paula marosi, ildikó rejtő)* olympics, 2nd place:** 1960, rome: foil team (lídia dömölky, magda nyári, ildikó rejtő, györgyi marvalits)* olympics, 5th place:** 1964, tokyo: foil individual* world champion:** 1959, budapest: foil team (dömölky lídia, zsuzsa morvay, magda nyári, ildikó rejtő, györgyi marvalits)** 1962, buenos aires: foil team (mária gulácsy, paula marosi, magda nyári, ildikó rejtő)** 1967, montreal: foil team (ildikó bóbis, lídia dömölky, mária gulácsy, ildikó rejtő)* second place on world championships:** 1961, torino: foil team (judit Ágoston, lídia dömölky, magda nyári, ildikó rejtő, györgyi marvalits)** 1963, gdańsk: foil team (lídia dömölky, paula marosi, magda nyári, ildikó rejtő, katalin szalontay)* third place on world championships:** 1962, buenos aires: foil individual** 1963, gdańsk: foil individual* fourth place on world championships:** 1958, philadelphia: foil team (lídia dömölky, magda nyári, ildikó rejtő)* fifth place on world championships:** 1959, budapest: foil individual* sixth place on world championships:** 1961, torino: foil individual* winner of the universiade:** 1957, paris: foil team (judit Ágoston, vera kelemen, zsuzsa morvay)* second place on the universiade:** 1957, paris: foil individual==references====sources==* lászló havas: "a magyar sport aranykönyve" – budapest, 1982 – isbn 963-253-572-3* endre kahlich – lászló gy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,794,910,281 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam