İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no hace ningún daño ilustrar la utilidad del z-score en las pruebas de función pulmonar desde una perspectiva adicional.
it does not do any harm to illustrate the usefulness of the z-score in lung function tests from yet another perspective.
la fórmula de cálculo del z – score utiliza varios ratios que provienen de las demostraciones financieras, nombradamente los siguientes:
the z-score calculation formula uses several ratios that derive from the financial demonstrations, namely the following:
fig. 3 - relación entre el percentil y el z-score, y su uso en un pictograma para facilitar la interpretación de los resultados espirométricos.
fig. 3 - relationship between percentile and z-score, and its use in a pictogram to facilitate the interpretation of test results.
se observó un menor aumento de peso (sd z-score, peso corregido según el sexo y la edad) con levemir que con insulina nph.
less weight gain (sd score, weight corrected for gender and age) was observed with levemir than with nph insulin.
el z-score, desarrollado en los años 60 por edward altman, es un modelo de previsión de quiebra, pudiendo utilizarse para detectar problemas financieros dentro de empresas cotizadas en bolsa.
z-score, developed in the 60´s by edward altman, is a model of bankruptcy prediction and can be used to detect financial problems in companies listed on the stock exchange.
la figura 4 demuestra que es posible alcanzar esto con el paquete estadístico gamlss. esto se halla asociado con marcados beneficios: el z-score es completamente independiente de la edad, talla y sexo.
figure 4 demonstrates that this is achieved with the statistical package gamlss. this is associated with tremendous benefits: the z-score is completely independent of age, height and sex.
concepto de z-score el z-score, desarrollado en los años 60 por edward altman, es un modelo de previsión de quiebra, pudiendo utilizarse para detectar problemas financieros dentro de empresas cotizadas en bolsa.
z-score concept: z-score, developed in the 60´s by edward altman, is a model of bankruptcy prediction and can be used to detect…
el límite inferior de la normalidad en medicina respiratoria es el 5to percentil, donde el z-score es -1.64, es decir, el valor predicho menos 1,64 veces el coeficiente de variación.
the lower limit of normal in respiratory medicine is the 5th percentile, when the z-score is -1.64, i.e. at the predicted value minus 1.64 times the coefficient of variation.