İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zambombas: instrumentos tradicionales de las fiestas navideñas
zambombas: a traditional musical instrument played at christmas time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así encontraremos una primera zona dedicada a la venta de adornos para los árboles y belenes, así como figuras entre las que se encuentra el famoso "caganer"; le sigue un sector en el hay complementos vegetales para los nacimientos, árboles de navidad (naturales y artificiales) o los conocidos "tiós de nadal" (troncos que se llenan de dulces); el tercer sector, dedicado a artesanía decorativa y joyería; y un cuarto, en el que venden zambombas, panderetas y otros instrumentos musicales.
this means that we will find the first zone dedicated entirely to decorations for christmas trees and nativity scenes, such as figurines amongst which you will be able to see the infamous "caganer", then in the following section you will find the plants for the birth scenes, christmas trees (both natural and artificial) and the renowned "tiós de nadal" (christmas logs that are filled with sweets); then the third section is dedicated to handcrafts and jewellery and the fourth, to drums, tambourines and other musical instruments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor