Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zapopan
zapopan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zapopan (12)
chetumal (12)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un mejor empleo - zapopan, jal.
un mejor empleo - zapopan, jal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el palacio de hierro - zapopan, jal.
el palacio de hierro - zapopan, jal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿celebras su cumpleaños en zapopan-jalisco?
do you have a birthday coming up in zapopan-jalisco?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dos millones y medio de fieles acompañaron a la virgen de zapopan
mexico: two and half million faithful in marian procession
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la menor dio a luz en el mes de enero en un hospital de zapopan.
she gave birth this january to his child.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zapopan es una ciudad y uno de los que conforman el estado dejalisco, méxico.
zapopan () is a city and municipality located in the mexican state of jalisco.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alejandra orozco loza nacida en zapopan, jalisco el 19 de abril de 1997 es una clavadista mexicana.
alejandra orozco loza (born 19 april 1997 in guadalajara, mexico) is a mexican diver.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se determinó que la totalidad de los suelos agrícolas de zapopan son de condición ácida, aunque en diferentes niveles de intensidad.
all the agricultural soils of zapopan are acid; although, at different levels of intensity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de esta pelea, barrera había luchado contra freudis rojas el 31 de enero de 2009, en zapopan, jalisco.
before this fight, barrera had fought freudis rojas on january 31, 2009 in zapopan, jalisco.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el objetivo del presente estudio fue determinar la distribución espacial del ph del suelo en la región agrícola del municipio zapopan, jalisco, méxico.
the objective of this study was to determine the spatial distribution of soil ph in agricultural lands in the zapopan county, jalisco, mexico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la puerta de entrada al centro histórico de zapopan. luces blancas con un toque suave de cambio de color reciben a los visitantes de este mágico lugar.
the gateway to zapopan’s historical center. white lights with a soft touch of changing color receive visitors in this magic site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debutó también el coro de zapopan a quien nadie creería que fuera la primera vez que actuaban en una ópera. lo dirigió el maestro timothy g. ruff welch.
the debut appearance of the coro de zapopan, directed by timothy g. ruff welch, was such that none would have believed that it was the first time its members had acted in an opera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al no conseguir que tecos regresara a la primera división de méxico, el 28 de mayo de 2014 se confirmó el cambio de sede y nombre naciendo así los mineros de zacatecas, dando la desaparición del equipo de zapopan.
by not getting back to tecos to liga bancomer mx, on may 28, 2014, the change of venue and the name giving birth was confirmed mineros de zacatecas, giving the disappearance team zapopan.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la devoción a la virgen de zapopan, la segunda más venerada en méxico después de la virgen de guadalupe, se remonta a mediados de la época colonial y se sabe que la tradicional procesión del 12 de octubre se realizó por vez primera en 1735.
the devotion to the virgin of zapopan, the second most venerated in mexico after the virgin of guadalupe, dates back hundreds of years in mexican history. the traditional procession held every october 12 was carried out for the first time in 1735.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el incidente tuvo lugar, mientras damián gallardo martínez está a la espera de la resolución del cuarto tribunal unitario del tercer circuito de zapopan jalisco en relación con su detención por cargos de secuestro y delincuencia organizada enfrentado por él y 11 otros colegas, acusaciones que ellos niegan.
the incident took place while damian gallardo martinez awaits the final decision of the fourth circuit court of zapopan jalisco regarding his detention in relation to charges of kidnapping and organised crime faced by him and 11 other colleagues, accusations which they deny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actualmente miembro de la sección de primeros violines de la orquesta filarmónica de jalisco, fue miembro fundador y co-concertino de conocidos conjuntos orquestales de la zona metropolitana de guadalajara, tales como la sinfónica juvenil de zapopan y la orquesta blas galindo.
currently a member of the first violin section of the orquesta filarmónica de jalisco, he was a founding member of some of the better-known orchestral ensembles in the guadalajara metropolitan area, including the sinfónica juvenil de zapopan and the blas galindo orchestra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== biografía ==jenaro nació en agualele, parroquia de zapopan (jalisco), hijo de cristóbal sánchez y julia delgadillo, dos trabajadores humilde y fervorosamente católica.
==life==sánchez delgadillo was born in the town of agualele, in the municipality of zapopan, jalisco, the son of cristóbal sánchez and julia delgadillo, on september 19, 1886.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: