Şunu aradınız:: atentamente (İspanyolca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İsveççe

Bilgi

İspanyolca

atentamente.

İsveççe

högaktningsfullt

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

muy atentamente,

İsveççe

[artighetsfras]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

le saluda atentamente,

İsveççe

högaktningsfullt

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

le saluda muy atentamente,

İsveççe

högaktningsfullt

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lean el informe muy atentamente.

İsveççe

ger kontrollerna full säkerhet?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por favor, léalo atentamente.

İsveççe

läs den noga.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

via oral lea atentamente el prospecto

İsveççe

läs bipacksedeln före användning.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

lee las siguientes afirmaciones atentamente.

İsveççe

läs varje påstående noggrant.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿ha leido el manual atentamente?

İsveççe

har du l\xe4st den h\xe4r manualen noggrant?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo también le he escuchado atentamente.

İsveççe

i sista hand skau vi döma.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lea atentamente la información de este prospecto.

İsveççe

läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

el con sejo sigue la evolución muy atentamente.

İsveççe

rådet följer uppmärksamt utvecklingen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

continuará si­guiendo atentamente la evolución en belarus.

İsveççe

folkrätten medger att gärningsmän, uppdragsgivare och medbrottslingar förföljs överallt där de befinner sig.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hasta entonces vamos a seguir atentamente si la

İsveççe

jag tycker också detta är förnuftigt, för att nu en gång säga det klart ut.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

solicito, pues, que se estudie atentamente esta cuestión.

İsveççe

jag vill därför att man studerar denna fråga noga.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lea atentamente el prospecto del antibiótico para mayor información.

İsveççe

läs bipacksedeln för de antibakteriella medlen för ytterligare information.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İspanyolca

antes de administrarse cetrotide, lea atentamente las siguientes instrucciones

İsveççe

37 läs nedanstående instruktioner noggrant innan du administrerar cetrotide till dig själv

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

la comisión deberá, pues, examinar atentamente estas operaciones.

İsveççe

kommissionen måste därför granska dessa transaktioner noggrant.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la comisión ha seguido atentamente la ejecución durante todo el año.

İsveççe

kommissionen har noggrant följt anslagsutnyttjandet under budgetårets gång.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hay que vigilar atentamente al paciente cuando se aumente la dosis.

İsveççe

patienten ska övervakas noga under dosökningen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,742,886,688 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam