Şunu aradınız:: llenado (İspanyolca - İsveççe)

llenado
idrifttagning

mal llenado
kallflytning

llenado en frío
fyllning vid låg temperatur

llenado/vaciado
fyllning/tömning

línea de llenado
fyllningslinje

sala de llenado de barriles
fattappningsanläggning

orificio de llenado del depósito
påfyllningsöppning till tank

2.transporte,llenado o vaciado
nedre och övre explosionsgräns

duración de llenado de un embalse
fyllningstid för ett magasin

indice de llenado en energia eléctrica
fyllnadsgrad

orificio de llenado del molde de salida
formöppning

casco de llenado para el temple del horno
första inlägg

llenado de las bandejas de hielo en los vagones
ispåfyllning i järnvägskylvagn

carro para el llenado en prensa de grano grueso
matare för granulerat material

rasqueta niveladora del llenado de prensa opuesta al alimentador
avstrykningssläde

el sellado hermético de los recipientes después del llenado;
hermetiskt försluta behållarna efter fyllning,

molde en el que la matriz forma la cámara de llenado
formverktyg

el lavado de las celdas vacías, seguido de su llenado con agua,
tvätta tomma celler och sedan fylla dem med vatten,

el llenado de los contenedores a ≤ 80 % de su capacidad volumétrica;
fylla behållarna till ≤ 80 % av deras volymkapacitet,

incumplimiento de las normas sobre nivel de llenado permisible de las cisternas o envases
tankar eller förpackningar har fyllts mer än vad som är tillåtet.