Şunu aradınız:: probablemente (İspanyolca - İsveççe)

probablemente
sannolikt

debido probablemente a
att det troligen rör sig om

ella probablemente vendrá.
hon kommer förmodligen.

es probablemente el principal.
vi måste konsolidera den och förstärka den.

nacionalidad: probablemente argelina.
sannolikt algerisk medborgare.

desconocido (probablemente cd-rom)
okänd (troligen cd- rom)

url de gallery probablemente incorrecta
galleriwebbadressen är troligen felaktig

esas estimaciones son probablemente conservadoras.
iviss utsträckning kan detta återspegla opiatproblemens långsiktiga natur.

diferencia probablemente sea mucho mayor.
i verkligheten är skillnaderna förmodligen ännu större.

probablemente, preferirá dejarlo en blanco.
troligen vill du l\xe4mna den tom.

coadyuva probablemente a tan fuerte expansión
Överstatliga organ 1%

y se prolongará probablemente hasta el ….…..
och beräknas vara t.o.m. .….

incierto (probablemente 315 millones bef en 1993)
ej preciserad (troligen 315 milj. belgiska franc 1993)

- el medicamento aporte probablemente algún beneficio,
- att läkemedlet sannolikt kommer att medföra en fördel.

& kde; bueno, probablemente ya tenga esto: -)
& kde;. nå, du har troligen redan det: -)

aviso: probablemente verá todos los mezcladores duplicados.
du ser troligen alla din mixrar dubblerade.

billetes: probablemente hacia mediados de noviembre de 2001.
sedlar: troligtvis mitten av november 2001. tidigare för mynt

a ese respecto, probablemente debemos mejorar nuestra comunicación.
i det hänseendet borde vi nog förbättra vår kommunikation.

en el fu turo, probablemente se tratará de cómo podemos reforzarlo.
i framtiden handlar det förmodligen om hur vi skall kunna stärka den.

creo que probablemente necesiten algunos aditivos para calmarse un poquito.
breyer, som lagt ner ett enormt arbete på detta och som förtjänar att lovordas för det, gör alldeles rätt när hon uppmärksammar oss på det sistnämndas varningar - trycket från marknaden att införa nya produkter som inte kan testas vetenskapligt.