Şunu aradınız:: a llenar (İspanyolca - İtalyanca)

van a llenar aquí.
sono molto famose li'.

¿vuelvo a llenar?
- il pieno?

ven a llenar la copa
vieni, riempi la tazza

lo vamos a llenar.
li facciamo neri!

- josh, se va a llenar.
- josh, si sta riempiendo.

fui a llenar el tanque.
ero andato a fare benzina.

- eso no te va a llenar.
non ti sazierai con quello.

- vuelva a llenar para ti?
- ti riempio di nuovo la tazza?

apúrense a llenar los colchones
- sbrigatevi con i pagliericci!

ayudará a llenar los vacíos.
andiamo... mi aiutera' a capire meglio.

te voy a llenar de balas!
t'impallino!

- te voy a llenar de plomo.
- ti riempio di piombo.

¡hoy voy a llenar mi bolsillo!
oggi riempio le tasche!

¿la vuelvo a llenar, cariño?
un altro goccio, zuccherino?

lo voy a llenar ahora mismo.
voglio riempirla subito.

alguien necesita volver a llenar?
qualcuno vuole il bis?

¡voy a llenar la tubería con esto!
ci servira' piu' champagne se ci devo riempire la vasca.

vamos a llenar arroyo en adelante.
lo diremo ad arroyo piu' tardi.

- ¿con qué vas a llenar una novela?
- cos'hai da scrivere in un romanzo?

comencemos a llenar algunos formularios iniciales.
riempiamo qualche documento per poter iniziare, eh?