Şunu aradınız:: a otro pais (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

a otro pais

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

a otro...

İtalyanca

un altro...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- a otro...

İtalyanca

da un'altra...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿a otro?

İtalyanca

a un'altra?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a otro país.

İtalyanca

in un'altra nazione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- anda a otro.

İtalyanca

devi lasciarne uno di mezzo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡pasó a otro!

İtalyanca

ne ha sorpassata un'altra!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a otro. ¿sí?

İtalyanca

persone. ok? ci...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿a otro bar?

İtalyanca

- in un bar?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a algun otro pais sin ley

İtalyanca

canada, forse?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a otro espacio.

İtalyanca

un altro spae'io.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-búscate a otro

İtalyanca

va bene, dammene 17!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- a otro hospital.

İtalyanca

- a un altro ospedale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡contrata a otro!

İtalyanca

organizzatene una terza!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡cuénteselo a otro!

İtalyanca

e come no!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero me dijo que el pasado era otro pais.

İtalyanca

mi disse che adesso e' un altro paese rispetto al passato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es una locura destruir otro pais para apoderarse de el?

İtalyanca

e' follia che una nazione debba distruggerne un'altra per salvarsi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si van a otro pais, la gente les dice: "diablos, como haces eso? !"

İtalyanca

se un grassone va in un altro paese la gente gli fa: "cavolo, come ci sei riuscito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no tiene mucha confianza en su pateo despues que landry clarke envio la última patada a otro pais.

İtalyanca

non ha molta fiducia nel calciare la palla, dopo che landry clarke l'ultima volta ha calciato la palla nella contea vicino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, mira... méxico es otro pais y si cruzamos esa frontera nuestras mamás nos matarían.

İtalyanca

ok, vedi... il messico e' un altro stato e se passiamo il confine le nostre mamme ci uccideranno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,106,828 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam