İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a comissão prestará informação e aconselhamento aos candidatos, através dos seguintes meios:
komisija teikia informaciją ir konsultacijas pareiškėjams šiais būdais:
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) É importante assegurar que os membros do grupo prestem um aconselhamento objectivo.
(5) huwa importanti li jkun żgurat li l-membri tal-grupp jipprovdu pariri esperti oġġettivi.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta competência significa adquirir, processar e assimilar novos conhecimentos e aptidões e saber procurar e fazer uso de aconselhamento.
din il-kompetenza tfisser il-kisba, l-ipproċessar u l-assimilazzjoni ta' għarfien u ħiliet ġodda kif ukoll it-tfittix u l-użu tal-pariri.
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) acompanhar de perto e analisar o planeamento da unmik até ao fim do respectivo mandato, e prestar aconselhamento activo.
2) seurataan tiiviisti ja analysoidaan unmikin suunnittelua sen toimeksiannon loppuvaiheessa ja annetaan aktiivisesti neuvoja.
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
em particular, o fórum prestará aconselhamento à comissão sobre a introdução de um processo de acreditação, para que os operadores independentes tenham autorização de acesso à informação sobre as características de segurança dos veículos.
b'mod partikolari, il-forum għandu jagħti pariri lill-kummissjoni dwar l-introduzzjoni ta' proċess ta' akkreditazzjoni biex l-operaturi indipendenti jkunu awtorizzati jkollhom aċċess għall-informazzjoni dwar il-karatteristiċi ta' sigurtà tal-vetturi.
Son Güncelleme: 2011-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas instalações de impressão [20] têm escritórios de vendas especializados em serviços ao cliente no estrangeiro, os quais facultam aconselhamento actualizado ao minuto e apoio para acordos e encomendas específicos.
tali tipografie [20] si avvalgono di uffici di vendita specializzati in servizi di assistenza a clienti esteri che forniscono sostegno e informazioni sempre aggiornate per accordi e ordinazioni particolari.
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- providenciar aconselhamento técnico na medida do necessário de modo a que a ue contribua para o diálogo com a unmik, apoiando-o e mantendo-o, no que respeita aos planos de redução de efectivos e de transferência de competências para as instituições locais.
- antaa tarvittaessa teknistä neuvontaa, jotta euroopan unioni voi avustaa, tukea ja ylläpitää unmikin kanssa käytävää vuoropuhelua siltä osin kuin on kyse tämän suunnitelmista vähentää henkilöstöään ja siirtää valtuuksiaan paikallisille hallintoelimille.
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: