Şunu aradınız:: actua en calidad de (İspanyolca - İtalyanca)

en calidad de …..
in qualità di …..

¿en calidad de?
- con che funzione?

- ¿en calidad de?
- a quale proposito, signore?

¿en calidad de qué?
da quanto in pratica?

- ¿en calidad de qué?
- in quale veste?

en calidad de médicos.
in qualità di dottori.

en calidad de miembro:
quale membro titolare:

- en calidad de miembros:
- membri:

no, en calidad de práctica.
no, in modo concreto. voglio fare la terapeuta.

¿en calidad de qué está aquí?
in qualita' di cosa e' qui?

intervenir en calidad de accionista
intervenire in quanto azionista

- ¿está en calidad de detenida?
se riesce a passare...

en calidad de miembros suplentes:
quali membri supplenti:

- en calidad de parientes legítimos.
- in qualità di parenti legittimi.

¿en calidad de qué se le paga?
per quale mansione viene pagato?

le hablo en calidad de psiquiatra.
le sto parlando da psichiatra.

instalación en calidad de jefe de explotación
insediamento in qualità di capo dell'azienda

estoy aquí en calidad de número dos.
io qui ricopro il ruolo di "numero due".

en calidad de qué, no tengo ni idea.
pero', non so in quale veste.

en calidad de tal, el secretario general:
in tale veste il segretario generale: