İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-antes de ir a...
- prima di...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de irte a casa.
prima di tornare a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de llegar a casa.
prima di tornare a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de ir a su casa me vi con él
prima di giungere da lei sono stata con lui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿deberíamos cenar antes de ir a casa?
vogliamo mangiare qualcosa prima di andare a casa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de ir hacia la casa.
prima di entrare nella casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he de ir a casa.
devo andare a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acabo de ir a casa de lainey.
sono passata un attimo a casa di lainey.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hora de ir a casa.
- e' ora di rincasare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llamar y pedir permiso antes de ir a la casa de alguien.
chiama e chiedi il permesso prima di andare a casa di qualcun'altro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiempo de ir a casa.
e' ora che tu vada a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debemos asegurarlos en el estante antes de ir a casa.
dobbiamo solo assicurarci di chiuderla a chiave nell'armadio prima di andarcene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, lo he averiguado antes de ir a casa de spencer la otra noche.
si', l'ho scoperto ieri sera prima di andare da spencer. non ti ho vista stamattina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡momento de ir a casa!
la festa e' finita.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de ir a tu casa, tienes que venir con nosotros.
invece di andare a casa devi venire, con noi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿acerca de ir a casa?
- sul ritorno a casa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuántas más necesita antes de que nos podamos ir a casa?
quante deve prenderne prima che possiamo andarcene?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de ir a casa de tina. fue ella la que me pidió que fuéramos a mi casa.
mi ha chiesto di andare a casa mia, e io ho detto di si.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿viniste a casa antes de ir a casa de reece y pusiste una lavadora?
come dici? sei tornata a casa prima di andare da reece e hai messo la lavatrice?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una noche más de opulencia y lujos antes de ir a casa mañana.
un'altra notte di fasti e lusso prima di tornare a casa domani.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: